2017-01-24
Novena Libermann 2017
A look at our Congregation during the past 20 years gives the picture of a Congregation in movement, in swift change, more diversified and international, more dispersed into international groups, faced in its mission with poverty, insecurity, conflict situations… Facing that reality, different General Chapters have asked themselves the same question: What draws us together? What keeps us together?
Maynooth stressed the sources of our inspiration and our common mission. Torre d´Aguilha called for a deepening of our Spiritan identity by a spiritual renewal of our Congregation and was concerned about the transmission of our charism. Bagamoyo wanted to rekindle our fervour, asking of us more coherence between what we proclaim and what we live.
Fr. Libermann can help us express for ourselves what is essential, which will allow us to recognise ourselves as brothers, above and beyond differences of origin and culture, in order to pray and work in Community in our mission on behalf of the poor.
To listen again to our founders is not to revert to the past, but to recognise our identity, to rekindle our belonging and the spirituality which inspires us, to tell ourselves also what we hope for today and in the years ahead.
It’s in this sense that we have chosen the themes for his Novena.
Maynooth stressed the sources of our inspiration and our common mission. Torre d´Aguilha called for a deepening of our Spiritan identity by a spiritual renewal of our Congregation and was concerned about the transmission of our charism. Bagamoyo wanted to rekindle our fervour, asking of us more coherence between what we proclaim and what we live.
Fr. Libermann can help us express for ourselves what is essential, which will allow us to recognise ourselves as brothers, above and beyond differences of origin and culture, in order to pray and work in Community in our mission on behalf of the poor.
To listen again to our founders is not to revert to the past, but to recognise our identity, to rekindle our belonging and the spirituality which inspires us, to tell ourselves also what we hope for today and in the years ahead.
It’s in this sense that we have chosen the themes for his Novena.
Neuvaine Libermann 2017
Neuvaine pour le 2 février 2017
Un regard sur notre congrégation durant les 20 dernières années donne l’image d’une Congrégation en mouvement, en train d’évoluer rapidement, toujours plus diversifiée et internationale, plus dispersée en groupes internationaux, confrontée dans sa mission à la pauvreté, à l’insécurité, à des situations de conflits… Face à cette réalité, les divers chapitres généraux se sont posé la même question : Qu’est-ce qui nous rassemble ? Qu’est-ce qui nous tient ensemble ?
Maynooth a insisté sur les sources de notre inspiration et notre mission commune. Torre d’Aguilha a appelé à approfondir notre identité spiritaine par un renouvellement spirituel de notre congrégation et s’est soucié de la transmission de notre charisme. Bagamoyo a voulu ranimer notre ferveur, en nous demandant plus de cohérence entre ce que nous annonçons et ce que nous vivons.
Le P Libermann, peut nous aider à nous redire cet essentiel qui nous permettra de nous reconnaître frères, au-delà des différences d’origine et de culture, pour prier et oeuvrer en communauté dans la mission auprès des pauvres.
Nous mettre à l’écoute de nos fondateurs ce n’est pas revenir au passé, mais accueillir notre identité, réchauffer notre appartenance, la spiritualité qui nous inspire, pour nous dire aussi ce que nous espérons pour aujourd’hui et le temps à venir.
C’est dans ce sens qu’ont été choisies les propositions pour cette neuvaine.
Un regard sur notre congrégation durant les 20 dernières années donne l’image d’une Congrégation en mouvement, en train d’évoluer rapidement, toujours plus diversifiée et internationale, plus dispersée en groupes internationaux, confrontée dans sa mission à la pauvreté, à l’insécurité, à des situations de conflits… Face à cette réalité, les divers chapitres généraux se sont posé la même question : Qu’est-ce qui nous rassemble ? Qu’est-ce qui nous tient ensemble ?
Maynooth a insisté sur les sources de notre inspiration et notre mission commune. Torre d’Aguilha a appelé à approfondir notre identité spiritaine par un renouvellement spirituel de notre congrégation et s’est soucié de la transmission de notre charisme. Bagamoyo a voulu ranimer notre ferveur, en nous demandant plus de cohérence entre ce que nous annonçons et ce que nous vivons.
Le P Libermann, peut nous aider à nous redire cet essentiel qui nous permettra de nous reconnaître frères, au-delà des différences d’origine et de culture, pour prier et oeuvrer en communauté dans la mission auprès des pauvres.
Nous mettre à l’écoute de nos fondateurs ce n’est pas revenir au passé, mais accueillir notre identité, réchauffer notre appartenance, la spiritualité qui nous inspire, pour nous dire aussi ce que nous espérons pour aujourd’hui et le temps à venir.
C’est dans ce sens qu’ont été choisies les propositions pour cette neuvaine.
Novena Libermann 2017
Novena para o dia 2 de Fevereiro de 2017
Lançando um olhar sobre a história da Congregação dos últimos vinte anos, divisamos o panorama de uma Congregação em movimento, evoluindo rapidamente, sempre mais diversificada e internacional, mais caraterizada por grupos internacionais, confrontada na sua missão com a pobreza e a insegurança de situações de conflitos… Ante esta realidade, os diversos Capítulos Gerais lançaram-nos a pergunta: O que é que nos reúne? O que é que nos mantém juntos?
Maynooth insistiu nas nossas fontes de inspiração e na nossa missão comum. Torre d’Aguilha convidou a aprofundar a nossa identidade espiritana pela renovação espiritual da nossa Congregação e preocupou-se com a transmissão do nosso carisma. Bagamoyo quis reanimar o nosso fervor pedindo-nos mais coerência entre o que anunciamos e o que vivemos.
O P. Libermann, pode ajudar-nos a reformular o que nos é essencial que nos permita reconhecer-nos irmãos, apesar das diferenças de origem e de cultura, para orar e trabalhar em comunidade na missão junto dos pobres.
Colocar-nos à escuta dos nossos fundadores não significa estagnar no passado, mas acolher a nossa identidade, aquecer de novo a nossa pertença, a espiritualidade que nos inspira para nos dizer também o que nós esperamos para hoje e para o futuro próximo.
Neste sentido escolhemos os textos que se seguem.
Lançando um olhar sobre a história da Congregação dos últimos vinte anos, divisamos o panorama de uma Congregação em movimento, evoluindo rapidamente, sempre mais diversificada e internacional, mais caraterizada por grupos internacionais, confrontada na sua missão com a pobreza e a insegurança de situações de conflitos… Ante esta realidade, os diversos Capítulos Gerais lançaram-nos a pergunta: O que é que nos reúne? O que é que nos mantém juntos?
Maynooth insistiu nas nossas fontes de inspiração e na nossa missão comum. Torre d’Aguilha convidou a aprofundar a nossa identidade espiritana pela renovação espiritual da nossa Congregação e preocupou-se com a transmissão do nosso carisma. Bagamoyo quis reanimar o nosso fervor pedindo-nos mais coerência entre o que anunciamos e o que vivemos.
O P. Libermann, pode ajudar-nos a reformular o que nos é essencial que nos permita reconhecer-nos irmãos, apesar das diferenças de origem e de cultura, para orar e trabalhar em comunidade na missão junto dos pobres.
Colocar-nos à escuta dos nossos fundadores não significa estagnar no passado, mas acolher a nossa identidade, aquecer de novo a nossa pertença, a espiritualidade que nos inspira para nos dizer também o que nós esperamos para hoje e para o futuro próximo.
Neste sentido escolhemos os textos que se seguem.
