Compiled by the Scholasticate Poullart des Places of Ngoya (UCSAC)
To follow Jesus Christ, the missionary par excellence, meditation on the life of Fr. Claude-Francois Poullart des Places, is the path we will follow in the following nine days, which express for us the total and universal gift of God. God is the author of mission and he transmits it to his son for the salvation of humanity, which in turn is handed on to us, so that we can carry to the ends of the earth the work of salvation realized in him. Mission comes to us therefore as a gift of God, which he confides to us through his son Jesus, without whom no mission is possible. For this, we need more than ever to listen to the voice of the Holy Spirit, whom Christ gives us to serve rather than to be served by our brothers wherever we may be, in our various communities and respective missions, in imitation of Claude-Francois Poullart des Places. In these days, the authentic Spiritan is one who wants to proclaim the Gospel not only by words but also by actions, so that it can be seen that he is really sent by Christ, who journeyed on the road always doing good. What has gone before us challenges us more than ever to look again at our Spiritan authenticity, causing us to ask:
What are the missionary demands of today plunging us into the Spiritan baptismal waters which make us followers of our founding fathers in this ever-changing world?
Composée par le Scolasticat Poullart des Places de Ngoya (UCSAC)
Suivre Jésus-Christ, Le Missionnaire par excellence, par le canal du Révérend Père Claude-François Poullart des Places, est le chemin que nous emprunterons durant ces neuf jours, qui symbolisent l’expression universelle et totale de Dieu. Dieu qui est l’auteur de la mission, la transmet à son Fils pour sauver l’humanité, qui lui en retour nous la donne, afin que nous poursuivions l’oeuvre du salut qui s’achève en lui, jusqu’aux confins de la terre. La mission apparaît de ce fait clairement comme un don de Dieu, qui la confie aux hommes à travers son Fils Jésus, point central sans lequel aucune mission proprement dite n’est possible. Pour cela, nous devons plus que jamais être à l’écoute de l’Eprit-Saint que le Christ nous donne pour mieux servir nos frères où que nous soyons, à l’exemple de Claude-François Poullart des Places, plutôt que d’être servi ou de se servir, dans nos différentes communautés et missions respectives. Le véritable spiritain se veut de nos jours celui-là même qui annonce l’Evangile, non pas seulement par des paroles, mais aussi en actes, afin que le monde témoigne qu’il est réellement l’envoyé du Christ, qui passait son chemin à ne faire que le bien. Ce qui précède, nous interpelle plus que jamais à revisiter notre authenticité spiritaine en faisant notre l’interrogation selon laquelle :
Quelles sont les exigences missionnaires de l’heure qui nous plongent dans les eaux baptismales spiritaines, qui font de nous des disciples de nos pères fondateurs dans ce monde en pleine mutation ?
Feito pelo o Escolasticado Poullart des Places de Ngoya (UCSAC)
Seguir Jesus Cristo, O Missionário por excelência, pela via do P. Cláudio Francisco Poullart des Places, será o caminho que tomaremos durante estes nove dias, que simbolizam a presença universal e total de Deus. Deus que é o autor da missão, transmite-a a seu Filho para salvar toda a humanidade. Por sua vez, Ele no-la dá para que nós continuemos a obra da salvação até aos confins da terra, salvação que termina n’Ele. A missão surge, assim, como um dom de Deus que a confia aos homens e mulheres através do seu Filho Jesus, ponto central, sem o qual nenhuma missão propriamente dita é possível. Por isso, a exemplo de Cláudio Francisco Poullart des Places, mais do que ser servido ou servir nas nossas diferentes comunidades e respetivas missões devemos, mais do que nunca, estar à escuta do Espírito Santo que Cristo nos dá, para melhor servir os nossos irmãos onde nos encontramos. Nos nossos dias, o verdadeiro espiritano é aquele que anuncia o Evangelho, não só com palavras mas também com ações, para que o mundo testemunhe que ele é, realmente, o enviado de Cristo que passou fazendo o bem. O que acima fica dito convida-nos, mais do que nunca, a verificar a nossa autenticidade espiritana fazendo nossa a pergunta que segue:
-Quais são as exigências missionárias de hoje que nos mergulham nas águas batismais espiritanas e que fazem de nós discípulos dos nossos fundadores, neste mundo em constante mudança?
