Hope, Healing and a World Without Obstetric Fistula
On 26 May, I had the pleasure of attending the Safe Birth for All Conference in Marino. The event brought together approximately 35 participants in person and a further 112 attendees online. It was an exceptionally informative conference, attracting a diverse audience ranging from those with a general interest in the topic to surgeons, funders, religious representatives, NGO staff, and advocacy groups. Encouragingly, this community of interest continues to grow over time.
Participants heard contributions from Sister Sylvia and a fellow member of her congregation, Dr. Shane Duffy, advocates from the Safe Birth for All campaign, and many others who joined online. The breadth of perspectives shared made for a rich and engaging discussion. Further details can be found here.
Espoir, guérison et un monde sans fistule obstétrique
Le 26 mai, j’ai eu le plaisir d’assister à la conférence Safe Birth for All à Marino. L’événement a réuni environ 35 participants en personne et 112 autres participants en ligne. Ce fut une conférence exceptionnellement informative, attirant un public diversifié allant de personnes intéressées par le sujet aux chirurgiens, financeurs, représentants religieux, membres du personnel d’ONG et groupes de défense. De manière encourageante, cette communauté d’intérêts continue de croître au fil du temps.
Les participants ont entendu les contributions de Sœur Sylvia et d’un autre membre de sa congrégation, le Dr Shane Duffy, des défenseurs de la campagne Safe Birth for All, ainsi que de nombreux autres membres en ligne. La diversité des points de vue partagés a donné lieu à une discussion riche et captivante. Plus de détails sont disponibles ici.
Traduction automatique générée avec Microsoft Azure Translator.
Esperança, Cura e um Mundo Sem Fístula Obstétrica
No dia 26 de maio, tive o prazer de participar da Conferência Safe Birth for All em Marino. O evento reuniu aproximadamente 35 participantes presencialmente e mais 112 participantes online. Foi uma conferência excepcionalmente informativa, atraindo um público diversificado, desde pessoas com interesse geral no tema até cirurgiões, financiadores, representantes religiosos, funcionários de ONGs e grupos de defesa. De forma encorajadora, essa comunidade de interesse continua crescendo ao longo do tempo.
Os participantes ouviram contribuições da Irmã Sylvia e de um colega de sua congregação, Dr. Shane Duffy, defensores da campanha Parto Seguro para Todos e muitos outros que participaram online. A amplitude de perspectivas compartilhadas proporcionou uma discussão rica e envolvente. Mais detalhes podem ser encontrados aqui.
Tradução automática gerada com o Microsoft Azure Translator.
