The 1983 Information–Documentation text, written by the Spiritan Generalate Team, re‑examines the Congregation’s post‑conciliar commitment to internationality, a concept first strongly articulated in the 1968–69 General Chapter. It explains how the modern world’s growing interdependence, the Church’s teaching on global solidarity, and the Spiritan tradition itself all call the Congregation to live more intentionally as an international and intercultural body. The document reviews the Congregation’s worldwide presence, the theological and practical reasons for internationality, and the obstacles—such as provincialism, fear of cultural loss, and attachment to local priorities—that hinder its acceptance. It highlights existing international initiatives (teams, meetings, formation exchanges) and insists that true internationality requires openness to other cultures, shared responsibility across Provinces, and a global Spiritan identity that transcends national boundaries. Ultimately, it calls every Spiritan to conversion, availability, and a broader vision so that the Congregation may authentically witness to unity in diversity in a rapidly changing world.
Des Chapitres Généraux se tiennent régulièrement et débattent sur des thèmes choisis avec soin. Finalement, ils approuvent des documents bien apprêtés qu'on mettra entre les mains de tous les membres de la Congrégation. C'est ainsi que le Chapitre Général 1968/69 a produit un document impressionnant; il contient, entre autres, une idée nouvelle: l'internationalité. Tout Spiritain devrait le reprendre en mains et le relire.
Ne reconnaît-on pas l'arbre à ses fruits? Dans les années 70, des Fondations sont nées, des équipes internationales furent mises en place. Les Américains du nord eurent l'audace de lancer un noviciat international; maintenant leur courage porte du fruit. On a aussi organisé des rencontres internationales qui eurent un grand succès.
Mais l'internationalité reste problématique, car elle est mal comprise et largement refusée. Elle sécrète la peur et la méfiance. Nos vieilles Provinces qui veulent avant tout garder leur autonomie, sont insécurisées. Les confrères de !'Hémisphère sud se croient menacés dans leurs racines et pensent que leur identité même est en jeu. Ce numéro des I/D voudrait proposer un autre regard sur l'internationalité.
De tempos a tempos, segundo as normas em vigor, reune-se o nosso capítulo geral; cada um destes capítulos procura responder a um conjunto de apelos e situações que interpelam a Congregação de um modo particular. Os documentos do capitulo de 1968/69 constituem, sem dúvida, um momento importante da reflexão dos espiritanos, em ordem ao seu pôs-concílio. É ai que aparece, entre outras intuições do futuro, uma ideia nova: a da internacionalidade. Bom seria que cada um de nós retomasse esces documentos e os lessé mais uma vez.
Ate porque e pelos frutos que se conhece a árvore. De facto, durante os anos setenta, novas fundações nasceram e algumas equipas internacionais foram ensaiadas. Na América do Norte lançou-se um noviciado internacional, que começou jã a produzir os seus frutos. Organizaram-se alguns encontros incernacionais, que constituíram momentos importantes neste processo.
No entanto, a internacionalidade continua a ser problema: nem todos a compreendem
e nem todos a aceitam. Hã mesmo os que a temem e dela se defendem. As nossas velhas Províncias, talvez porque queiram guardar antes de tudo a sua autonomia, não se sentem ã vontade neste campo. Os confrades do Hemisfério Sul crêem-se amea_çado:s nas suas raízes e têm a impressão que e a sua própria identidade que está em jogo.
Com este número de I/D gostaríamos de vos ajudar a fazer uma nova reflexão sobre este importante tema.
