10 November 2025
On this day
You can see how enormous the difficulties are in these countries. I am convinced that the divine Providence charges us with these so difficult and perilous missions. Remember that we are the latest entrants into the church of God, we are in the lowest rank of the servants of God. God gives us what others do not want. If we do not accept, we have nothing to do in his Church.
Francis Libermann
Cf. Notes et Documents, VI, 311, 313, 1844.
Vous voyez combien les difficultés sont grandes dans ces pays. Je suis convaincu que la divine Providence nous charge de ces missions si difficiles et périlleuses. Souvenons-nous que nous sommes les derniers venus dans l’Église de Dieu, nous sommes dans les derniers rangs des serviteurs de Dieu. Dieu nous donne ce dont les autres ne veulent pas. Si nous n’acceptons pas, nous n’avons rien à faire dans son Église.
François Libermann
Cf. Notes et Documents, VI, 311, 313, 1844.
Vós vedes como as dificuldades nesses países são grandes. Estou convencido que a Providência divina nos encarrega destas missões tão difíceis e perigosas. Lembremo-nos que nós fomos os últimos a chegar à Igreja de Deus, estamos nas últimas filas dos servos de Deus. Deus dá-nos o que os outros não querem. Se não aceitarmos, não teremos nada a fazer na sua Igreja.
Francisco Libermann
Cf. Notas e Documentos, VI, 311, 313, 1844.
Last uploaded news & documents
View All
You ask me if the clergy should take part in the elections. I believe they should, they owe it to God, to the Church and to France, and tomorrow morning, I am going to have myself put on the voting lists along with all those of us who are eligible. I know that elections are not an ecclesiastical work but we must realise that things have changed. The problem with the clergy in recent years is that they have remained stuck in the ideas of the past. But the world has changed and we lag behind! It is essential, while retaining the spirit of the Gospel, to do good and combat evil in the world as it is today.
Libermann to M. Gamon, 20.03.1848 - ND X pp 145-151
1966 Spain
P. Olavo Teixeira leaves Madrid to return definitively to Portugal. As Provincial of Portugal, parish priest in Madrid and novice master at Tortoreos, he dedicates himself to the consolidation of the Spiritan presence in Spain.
Vous me demandez si le clergé doit intervenir dans les élections. Je crois bien certainement qu'il le doit à Dieu, à l'Église et à la France, et dès demain matin, je vais me faire inscrire sur la liste électorale, ainsi que tous ceux qui sont avec nous dans les conditions requises. ~ Je comprends bien que les élections ne sont pas une œuvre ecclésiastique, mais il faut songer que nous ne sommes plus maintenant, dans l'ordre des choses du passé Le mal du clergé a toujours été, dans ces derniers temps, qu'il est resté dans l'idée du passé. Le monde a marché en avant, ~ et nous restons en arrière ! Il faut que nous le suivions tout en restant dans l'esprit de l'Évangile et que nous fassions le bien et combattions le mal dans l'état et l'esprit où le siècle se trouve. (Libermann à Gamon, 20.03.1848, NDX, p.145-151).
Libermann to M. Gamon, 20.03.1848 - ND X pp 145-151
1966 Espagne
Le P. Olavo Teixeira quitte Madrid et retourne définitivement au Portugal. Comme Provincial du Portugal, curé à Madrid et maître des novices à Tortoreos, il s’est donné tout entier à la consolidation de la présence spiritaine en Espagne.
Pergunta-me se o clero deve participar nas eleições. Creio bem que sim, por Deus, pela Igreja, pela França, e a partir de amanhã vou-me inscrever no caderno eleitoral bem como os que estão connosco nas condições requeridas... Compreendo bem que as eleições não são uma obra eclesiástica, mas é preciso pensar que agora não estamos mais na ordem das coisas do passado. O mal do clero nestes últimos tempos, tem consistido sempre em ter ficado agarrado a ideias do passado. O mundo avançou... e nós continuamos no passado! É necessário que acompanhemos o tempo, permanecendo fiéis ao espírito do Evangelho, que façamos o bem e combatamos o mal na situação e na mentalidade em que o mundo se encontra. (Libermann, a Gamon, 20.03.1848,NDX, p.145-151).
Libermann to M. Gamon, 20.03.1848 - ND X pp 145-151
1966 Espanha
O P. Olavo Teixeira deixa Madrid e volta definitivamente a Portugal. Como Provincial de Portugal e pelas suas actividades directas em Madrid, paróquia de Las Nieves e Mestre de Noviços em Tortoreos, dedicou notáveis esforços à consolidação da presença dos Espiritanos na Espanha.