Obituary
Last 2 months
Show more
With regards to prayer, there is no need to look for lots of reflections, or to produce lots of acts of the will. Stand before Jesus like a poor miserable child before his father, nothing more. Stand before him with the simple desire to be at his service. Be satisfied with a glance of your soul towards him, from time to time, with this intention. The same thing in the course of the day , from time to time, an effortless glance, aware of belonging to him and aware of your own poverty, but always with peace in the calm desire to belong to him, just as you are. Look for nothing more.
Francis Libermann
Cf. Notes and Documents, VII, 37, 1845.
Pour ce qui est de l’oraison, il ne faut pas chercher beaucoup de réflexions, ni produire beaucoup d’affections. Tenez-vous devant Jésus comme un pauvre misérable enfant devant son père, pas davantage. Tenez-vous devant lui avec la volonté d’être ainsi à sa disposition. Contentez-vous d’un regard de l’âme vers lui, de temps à autre, dans cette intention. Dans le cours de la journée, la même chose, de temps à autre, un regard sans effort, mais dans la vue d’être à lui et dans la vue de votre pauvreté, mais toujours avec paix et dans le désir calme d’être à lui, tel que vous êtes. Ne cherchez pas davantage.
François Libermann
Cf. Notes et Documents, VII, 37, 1845.
No tocante à oração pessoal, não é preciso procurar muitas reflexões, nem produzir muitas afeições. Mantenha-se diante de Jesus como um pobre e miserável filho diante do seu pai, não mais do que isso. Conserve-se diante d’Ele com a vontade firme de estar assim à sua disposição. Contente-se com um olhar da alma para Ele de vez em quando, nesta intenção. Ao longo do dia a mesma coisa, de vez em quando, um olhar sem esforço, mas com a intenção de ser d’Ele e considerando a sua pobreza, mas sempre com paz e num desejo calmo de ser d’Ele, como já o é. Não procure mais.
Francisco Libermann
Cf. Notas e Documentos, VII, 37, 1845.
Last uploaded news & documents
View All
With the coming of independence in Africa and the establishment of hierarchies to govern the local Churches, the resultant missionary needs are urgent and serious. Everybody, from bishops to lay people, is called upon to come to the aid of Africa's new Churches. Bishops in particular, as successors of the Apostles, share the responsibility for the missionary work of the Church. Let them do everything they can to help: they should encourage and support missionary vocations in their diocese; they should allow some of their diocesan priests to help the African bishops, a least for a certain period of time.
Pius XII: Fidei Donum
1851 Martinique
Arrival of Mgr. Herpeur, the first Bishop of Martinique. He is one of the three Bishops for whose appointed Libermann has worked so hard in the last year of his life. The new bishop is anxious to start a junior and senior seminary.
1932 Cameroon
Father Maupeou is mortally wounded by a polygamous Christian with whom he is in discussion. His attacker asks his forgiveness and the Spiritan blesses him as he dies.
1938 France
The death of Mgr. Alexandre Le Roy, Superior General from 1896 to 1926. A great missionary and ethnologist, he guided the Congregation through the crises of the French anti-clericalism and the First World War.
1957 Rome
The encyclical "Fidei Donum" of Pius XII. In it, he invites bishops to send some of their diocesan priests and committed lay people to help in the missions.
Dans le contexte des indépendances nationales qui se dessinent en Afrique, et de l’installation de la hiérarchie ordinaire pour en gouverner les Eglises, les tâches missionnaires sont urgentes et graves. Tous, des évêques aux laïcs, sont appelés à soutenir les nouvelles Eglises locales en Afrique. Les Evêques en particulier, successeurs des Apôtres, portent ensemble la responsabilité de l’activité missionnaire de l’Eglise; qu’ils fassent leur part aux vocations missionnaires et les soutiennent; qu’ils mettent quelques-uns de leurs prêtres diocésains, pour un temps au moins, à la disposition des évêques d’Afrique.
Fidei Donum, Pie XII, 27.04.1957, condensé
1851 Martinique
Arrivée de Mgr Le Herpeur, premier évêque de la Martinique, un des trois évêques pour lesquels le P. Libermann s’est beaucoup dépensé en 1850. Une de ses préoccupations est de fonder un grand et un petit séminaire.
1932 Cameroun
Le P. de Maupeou discute avec un chrétien polygame. Celui-ci le transperce de sa sagaie. Le Père tombe et le meurtrier se jette à genoux et lui dit: "O Père, pardonne-moi. J'ai agi comme un fou." Le Père le bénit et répondit: "Oui, oui, je te pardonne."
1938 France
Mort de Mgr Alexandre Le Roy, Supérieur général de 1896 à 1926 ; missionnaire, ethnologue, homme de gouvernement, pèlerin des sources spiritaines, il a conduit la Congrégation à travers les épreuves de l’anti-cléricalisme français et surtout de la 1ère Guerre Mondiale.
1957 Rome
Encyclique Fidei donum de Pie XII ; il invite les évêques à envoyer des prêtres et des laïcs militants de l'Action Catholique pour un service temporaire en mission.
No contexto das independências nacionais que se adivinham em África, e da instalação da hierarquia ordinária para governar as Igrejas, as tarefas missionárias são urgentes e graves. Todos, desde os bispos aos leigos, são chamados a apoiar as novas Igrejas locais em África. Os Bispos em particular, sucessores dos Apóstolos, têm juntos a responsabilidade da actividade missionária da Igreja; que eles a favoreçam por todos os meios ; que da sua parte contribuam para as vocações missionárias nas suas dioceses e as apoiem; que ponham alguns dos seus padres diocesanos, ao menos por algum tempo, à disposição dos bispos da África.
Fidei Donum, Pio XII, 27.04, 1957, resumido
1851 Martínica
Chegada de Mgr Le Herpeur, primeiro bispo da Martínica, um dos três bispos pelos quais o P. Libermann de consumiu muito em 1850. Uma das suas preocupações é fundar um seminário maior e menor.
1932 Camarões
O P. de Maupeou discute com um cristão polígamo. Este lança-se sobre ele e trespassa-o com a sua azagaia. O Padre cai de costas e o assassino de repente acalmado põe-se de joelhos diante dele e diz-lhe: “Padre, perdoe-me. Eu agi como um tolo”. O Padre abençoa-o e responde-lhe: sim, sim, eu te perdoo”.
1938 França
Morte de Mgr Alexandre Le Roy, Superior Geral de 1896 a 1926; missionário, etnólogo, homem de governo, versado nas fontes espiritanas, conduziu a Congregação através das provas do anti-clericalismo francês e sobretudo da 1 ª Guerra Mundial.
1957 Roma
Encíclica Fidei Donum de Pio XII ; convida os bispos a enviar padres e leigos militantes da Acção Católica para um serviço temporário nas missões.