Cor unum et anima una

Si nous voyons que les droits des pauvres à vivre et à lutter pour vivre sont bafoués, nous devons le reconnaître et condamner usurpateurs et exploiteurs; le monde riche et puissant peut bien nous traiter de révolutionnaires et même de possédés, comme il l’a fait pour le Christ! Si vous voulons être les disciples du Christ, avec la force conquérante de l’Esprit du Christ, nous n’avons pas le droit de refuser les responsabilités de cet apostolat du Droit et de la Vérité. Ce n’est pas par l’ hypocrisie et le déguisement, bien qu’ils plaisent au monde, que nous gagnerons les hommes pour l’Esprit, pour le Royaume de Dieu. (P. Joaquim Alves Correia, Vida Mais Alta).

Se vemos espezinhados os direitos dos pobres à vida e à concorrência vital, temos de o confessar e de condenar os usurpadores e os exploradores: chame-nos o mundo rico e poderoso, muito embora, revolucionários, ou até endemoninhados, como chamou a Cristo! Se queremos ser discípulos de Cristo, com a força conquistadora do espírito de Cristo, não temos o direito de esquivar as responsabilidades deste apostolado do Direito e da Verdade. Não é com hipocri-sias e disfarces, por mais que eles contentem o mundo, que conquistaremos homens para o Espírito, para o Reino de Deus. (P. Joaquim Alves Correia, “VIDA MAIS ALTA”).