30 August 2024
On this day
Fidelity to the divine grace draws a greater predilection of God for us, that is to say a greater superabundance of his graces and of his union with us, and, as a result of this superabundance, our union with God becomes habitual.
Francis Libermann
Cf. Spiritual Writings, 555.
La fidélité à la grâce divine nous attire une prédilection de Dieu plus grande pour nous, c’est-à-dire une surabondance plus grande de ses grâces et de son union avec nous, et, par suite de cette surabondance, notre union à Dieu devient habituelle.
François Libermann
Cf. Écrits Spirituels, 555.
A fidelidade à graça divina atrai-nos uma maior predileção de Deus, isto é, uma maior abundância das suas graças e da sua união connosco, e como consequência desta abundância, a nossa união a Deus torna-se habitual.
Francisco Libermann
Cf. Escritos Espirituais, 555.
Last uploaded news & documents
View AllHoly Mary, my mother and my queen, humbly kneeling at your feet I beg for your help. Help me, your servant, to dedicate myself to your Spouse, the Holy Spirit, in whose honour, despite my weakness, I want to commit myself today. My good Mother, please listen to me. All powerful Holy Spirit, listen to my Mother and, through her inter-cession, enlighten my mind and set my heart on fire with your love, so that in this house which is consecrated to you I may always do what is pleasing to you and will lead to your glory, my sanctification and the edification of my brothers.
Prayer of the Seminaire du Saint-Esprit as reported by Nicolas Warnet
Sainte Marie, ma mère et ma souveraine...humblement et pieusement prosterné à vos pieds, j'implore votre assistance. Aidez-moi, votre petit serviteur, à me dédier, me consacrer et me dévouer à l'Esprit-Saint, votre céleste Epoux, en l'honneur de qui, malgré ma faiblesse, je veux prendre aujourd'hui un engagement très important. Ma bonne mère, écoutez-moi; Esprit tout-puissant, écoutez ma bonne mère et, par son intercession, daignez éclairer mon esprit de votre lumière et embraser mon cœur du feu de votre amour afin que, dans cette maison qui vous est consacrée, je fasse tout ce qui vous plaît, tout ce qui touche à votre gloire, ma sanctification et l'édification de mes frères.
Prière du Séminaire du St Esprit, rapportée par Nicolas Warnet
Santa Maria, minha mãe e minha senhora...humilde e piedosamente prostrado a vossos pés, imploro a vossa assistência. Ajudai-me, a mim vosso pobre servo, a dedicar-me, a consagrar-me e a devotar-me ao Espírito Santo, vosso esposo celeste, em honra de quem, apesar da minha fraqueza, quero tomar hoje um compromisso muito importante. Minha boa mãe, ouvi-me; Espírito todo poderoso, ouvi a minha boa mãe e, por sua intercessão, dignai-vos iluminar o meu espírito com a vossa luz e abrasar o meu coração com o fogo do vosso amor a fim de que, nesta casa que vos é consagrada, eu faça tudo o que vos agrada, tudo o que se refere à vossa glória, à minha santifi-cação e à edificação dos meus irmãos.
Oração do Seminário do Espírito Santo, feita por Nicolas Warnet